埃基蒂克：迫不及待想贏得獎杯杰拉德大概是利物浦頭號傳奇吧
體育播報7月25日宣 利物浦總價9500萬歐元簽下23歲的埃基蒂克，球員接受利物浦官網專訪。埃基蒂克表示，此刻是加盟利物浦的“完美”時機。
雨果，祝賀你，你現在是一名利物浦球員了。能告訴我們這是種什么感覺嗎？
埃基蒂克：“我感到非常自豪。顯然這是一家無比偉大的俱樂部。我現在很興奮，感覺現在就跟孩子一樣。我一直夢想來到英超踢球。而為利物浦效力對我來說是一種無比美妙的感覺。我已經迫不及待想要開始比賽并贏得冠軍獎杯了。”
為何這次轉會對你來說是正確的選擇？
埃基蒂克：“我認為這是合適的時機。我當初加盟德甲時就充滿渴望，我想證明自己是優秀球員，能夠在場上改變局勢。我覺得自己上賽季表現不錯。現在，我感覺自己已經準備好邁出更大一步，在最高水平上踢球，提升自己，看看我能做到什么程度。這就是為什么我認為現在對我而言是正確時機，也是來到這里的完美時刻。”
你提到了時機，能和我們聊聊過去48小時的情況嗎？事情似乎進展得非常快，你坐飛機，在這里與隊友見面，然后第二天就開始訓練了……
埃基蒂克：“是的，顯然事情發展很快。我簽完合同就立刻飛過來了。這段飛行雖然漫長，但我真的很興奮能來到這里和大家見面。節奏很快，但我享受每一刻。我習慣活在當下，享受每次在此的經歷。我很興奮。”
你周四先是趕上看了一會兒訓練，然后在球場上見到新隊友，這算是一個很棒的歡迎儀式了吧……
埃基蒂克：“我認為這是認識大家、甚至見到俱樂部傳奇人物的理想方式。那是在球場上的絕妙時刻，周圍有很多球迷。場面非常震撼，我對此深懷感激。”
然后是你首次訓練，穿上訓練服加入其中。球隊的水平如何？你感覺怎么樣？
埃基蒂克：“你看到隊里的球員，顯然我們這支隊伍人才濟濟。能和如此優秀的球員一起踢球本身就是一種享受。我需要付出更多努力去達到、甚至超越他們的水準。”
你加入的時機正值一個令人振奮的時刻。利物浦已是英超冠軍，如今球隊決心在此基礎之上更進一步……
埃基蒂克：“是的，顯然利物浦已經處于巔峰，但我們仍有目標去實現。這就是為什么我們想要成為最好的球隊，需要每個賽季都取得進步，去追逐勝利。這會是一個艱苦而漫長的賽季，但我想我們完全有實力去贏得一切。”
本賽季你是七名新援之一。從球迷的反應可以看出，這些引援都令人非常興奮。能和這些新隊友一起踢球，你一定也非常興奮吧？
埃基蒂克：“這顯然意義重大。這個夏窗對俱樂部來說非常棒，他們引進了許多高水平的球員。我認為球隊會變得更好，我對此非常確信。這就是為什么球迷們如此高興。”
你在法蘭克福度過了美妙的17個月。最初是租借，之后轉為永久轉會。在你職業生涯的那個階段，那里看起來就像是為量身定制的俱樂部？
埃基蒂克：“我對此非常感激。在那里我可以充分展現自己。我找到了家的感覺，那里的人們真的很好。他們花時間培養我，一直對我很有耐心。我在場上也犯過錯誤，并得以提高。這是學習和成為一名更好的球員、更好的人的最佳方式，因為我認為自己在個人和球技兩方面都成長了。我真的、真的非常感謝，他們會永遠留在我的心里。”
球迷們觀看你的進球集錦和比賽風格后都感到興奮，你比賽中那種“街頭足球運動員”的元素是從何而來？
埃基蒂克：“我想是來自街頭吧！我一直都在學校和朋友們在外面踢球，我也看了很多比賽。我最喜歡的球員是那種喜歡將球控制在腳下、運用技巧、在場上展現自己的球員，我認為這就是為什么我總是喜歡控球，在面對其他球員時運用技巧。這就是我的比賽方式。”
斯洛特是你的新主帥。你與他的第一次談話，對于讓你意識到利物浦是合適的俱樂部來說有多關鍵？
埃基蒂克：“我們第一次討論得非常愉快。顯然，教練非常人性化，我們不僅可以談論足球，還可以談論任何事情。我覺得他非常有意思，我非常期待了解我能和他一起做些什么，因為我認為他是一個非常好的人，我仍然可以和他一起提高和進步。所以，是的，他首先是一位非常好的教練，也是一個好人，這就是為什么他令我想要來到這里。”
他有將優秀球員變得更出色的往績。這對你來說也很有吸引力嗎？
埃基蒂克：“是的，當然，當然。當你看到一位能夠培養和提高球員水平的教練時，你就知道你想和他在一起進步，因為你知道他能讓你邁向下一個臺階。而如果你想取得更高的成就，我認為這是正確的選擇。”
你是一位多面手前鋒。在鋒線上的任何位置踢球，你都感覺同樣自如嗎？
埃基蒂克：“我的意思是，我會做教練要求我做的，但我確實喜歡做任何事情。我不能僅把自己定義為一名喜歡終結的前鋒：我喜歡參與比賽，喜歡融入比賽，融入集體的配合并參與創造。所以，我兩者都能做，我可以踢單前鋒，我也喜歡和另一位前鋒搭檔，我認為這就是讓我多面化的原因，但你知道在現代足球中，你需要適應。”
你是否記得小時候在電視上看利物浦比賽？如今加盟是否讓你想起那些回憶？
埃基蒂克：“說實話當時看不到，因為需要付費而我沒錢付費看。但我從小就看足球比賽和YouTube上的集錦，夢想著能在英超踢球。所以現在能實現夢想真的意義非凡，我很感激。”
最近你在社交媒體上發了一張照片，身穿20世紀90年代利物浦客場球衣，背后印著杰拉德的名字。這背后有什么故事？
埃基蒂克：“故事是我去度假前參加訓練時拍的。我喜歡復古球衣，我哥哥去商店買了這件。后來故事的發展你知道了：現在我就在這里！他大概是利物浦頭號傳奇球星吧？所以向他致敬，這件球衣真的非常棒。”
幾個月前范迪克續約時說過一句“命中注定是利物浦”。這句話是否也引起了你的共鳴，讓你覺得這里注定是最適合你的俱樂部？
埃基蒂克：“是的，對我來說這是正確選擇。俱樂部的運作方式、我了解到的這里的人文氛圍、球迷、球場、培養球員的模式，還有英超冠軍的身份。這是英格蘭最好的球隊，也是世界頂級球隊之一。對，就是利物浦。自從和教練談過之后，我心里就確定了。”
是否想象過在安菲爾德打進首球時，現場會爆發出怎樣的聲浪？
埃基蒂克：“當然了，安菲爾德太瘋狂了！我已經等不及在那里比賽了。說實話我還沒具體想象過進球場景，可能要等我們真正去那里比賽時才會想。但那種氣氛肯定震撼，我在電視上看過，瘋狂的球場，瘋狂的球迷，肯定會無比美妙。”
想對正在觀看或閱讀這篇采訪的利物浦球迷說些什么？
埃基蒂克：“嗨球迷們！我是雨果-埃基蒂克，你們的新利物浦人！已經等不及為你們贏得勝利、進球、收獲成功，等不及在球場共享歡樂時光，期待見到大家！”
最后注意到整個采訪過程中你始終帶著笑容。作為利物浦球員來到這里一定很開心吧？
埃基蒂克：“是的，非常開心。這一切發生得太快了，你需要意識到自己真的置身于此、結識新伙伴，這正是我當下的感受。雖然適應需要時間，但能以這種方式加盟利物浦、登陸英超，這始終是我的夢想，所以我為自己感到無比欣喜和自豪。”